Hirschauer joins lawmakers nationwide in opposing the proposed weakening of Head Start program

On August 7th of 2026 the Administration of Children and Families (ACF) released a Notice of Proposed Rulemaking (NPRM), Reducing Federal Burden for Head Start Programs (RIN 0970-AD30). Head Start is an essential high-quality early learning program that has been providing services to children and their families to promote school success and readiness for over 60 years. The proposed regulation would rob over 700,000 of our youth every year of critical opportunities not only for their futures but also the future of out country!

All kids deserve a strong start in life. As a former early childhood educator, and Vice-Chair of the House Child Care Accessibility & Early Childhood Education Committee, I know the value of quality standards and essential services for children and families in Head Start. That’s why I am proud to have joined 360+ lawmakers from around the country in strongly opposing Trump’s latest attacks on this critical early childhood development program.

Maura Hirschauer headshot 2022

Rep. Maura Hirschauer

(D-Batavia)
49th District

Springfield Office:
270-S Stratton Office Building
Springfield, IL 62706
(217) 782-1653

District Office:
946 Neltnor Blvd #104
West Chicago IL 60185

Hirschauer Bill Strengthening Orders of Protections Now Law

WEST CHICAGO, Ill. — Legislation strengthening orders of protections so abusers can’t access confiscated firearms is now law thanks to the work of state Rep. Maura Hirschauer, D-West Chicago.

“Domestic violence survivors deserve to feel protected and reassured of their safety,” said Hirschauer. “With the successful passing of Karina’s Law last year, our state advanced safeguards to prevent further harm and death to survivors. This is another step forward. It’s an honor to help protect people who have already overcome so much.”

According to the Illinois Coalition Against Domestic Violence (ICADV), domestic violence assaults involving a gun are 12 times more likely to result in death than those involving other weapons or bodily force. Additionally, in 2025, 68% of domestic violence homicides in Illinois involved the use of a firearm.

Hirschauer’s Senate Bill 3329 protects domestic violence survivors by making clear that it is illegal for abusers to access confiscated firearms. Senate Bill 3329 is a trailer bill to Karina’s Law, which strengthens the firearm remedy within the order of protection process by allowing judges to order the removal of guns from abusers who have been deemed a credible danger. Karina’s Law officially took effect on May 11, 2025.

Senate Bill 3329 will take effect on and after Jan. 1, 2027.

Maura Hirschauer headshot 2022

Rep. Maura Hirschauer

(D-Batavia)
49th District

Springfield Office:
270-S Stratton Office Building
Springfield, IL 62706
(217) 782-1653

District Office:
946 Neltnor Blvd #104
West Chicago IL 60185

July 2026 News

This month, the Representative and her staff have been out in the community, listening to constituents, visiting local businesses, and talking about the issues that matter in the 49th District.

My office is always here to help connect residents with state resources and services for families, and individuals. If you have questions or need assistance, please don’t hesitate to reach out.

District Office News

Birth to Five Illinois Roundtable

Our office joined Birth to Five Illinois for their roundtable discussion in Bolingbrook. This discussion covered a range of concerns affecting early childhood education and care that directly affects many members of our District 49 community. Hearing from parents, child care providers, and Birth to Five staff was incredibly valuable.

For more information regarding the event, click here.

Latino Policy Forum Early Childhood Research Launch

Our office learned from statewide early childhood champions at the Early Childhood Multilingual Learner Research-Practice Launch. Thank you to the Latino Policy Forum and the Illinois Workforce and Education Research Collaborative for conducting critical research on how we can best support English Language Learners in our early childhood spaces.

Click here to view the full Early Childhood Multilingual Report.

Canvassing Across the 49th District

Our interns were given the opportunity to join the Representative in canvassing constituents across the district, from Bartlett to West Chicago.

For more information about available Constituent Services, click here.

End of Session Town Hall

The End of Session Town Hall held in Bartlett was a massive success! The Representative presented the various pieces of legislation that she successfully passed this session, and spoke about what she plans to continue working on into the fall.

Click here for the full End of Session Round Up.

Small Business Tours

Our office attended a small business tour, lead by the Batavia Chamber of Commerce. We heard from local business owners about their experiences as well as their feedback on legislative proposals. Thank you to the Chamber for putting together a great tour!

Click here to learn more about the Batavia Chamber of Commerce.

Illinois News

Keep Cool Illinois

With temperatures climbing higher, it is important that Illinoisans know how to stay safe and cool this summer. Be sure to hydrate, wear sunscreen, and take breaks as needed.

Visit the Keep Cool Illinois website to learn more.

Illinois Department of Early Childhood

The Illinois Department of Early Childhood (IDEC) is officially open as of July 1st. Many state processes pertaining to early childhood will be transitioning to the new department, including childcare licensing, early childhood block grants, and infant and early childhood mental health services.

Click here for more information about IDEC.

Illinois Arts Council’s FY27 Creative Projects Grant

The goal of the Creative Project Grant (CPG) is to provide up to $12,000 to support art projects for Illinois artists, eligible not-for-profit organizations, municipal entities, or colleges and universities. CPG projects must include a public release or presentation of the work accomplished during the grant period.

Click here to apply.

House Bill 5364 Passes

As of June 26th, HB 5364 has passed. HB 5364 strengthens the Department of Healthcare and Family Services (HFS) Inspector General ability to investigate fraud, waste and abuse in the Illinois Department of Early Childhood (IDEC). Not only will this allow for observation for IDEC operations, but it will also continue making sure the department runs smoothly and safely.

Click here to read more about HB 5364.

Senate Bill 3926 Now Law

On July 15th, Governor Pritzker signed SB 3926 into law, officially moving the Breakthrough Therapies for Veteran Suicide Prevention Program Advisory Council to the Illinois Department of Public Health (IDPH). This bill, sponsored by Representative Hirschauer, will grant the council greater access to resources to help veterans with new therapies like MDMA and pharmaceutical-grade psilocybin, which are used to treat post-traumatic stress disorder, treatment-resistant depression, and anxiety.

Click here to read more about SB3926.

Noticias de Julio de 2026

Este mes, la representante y su empleados han estado presentes en la comunidad, escuchando a los residentes, visitando empresas locales, y conversando sobre los temas de interés para el Distrito 49.

Mi oficina está siempre aquí para ayudar a residentes con recursos del estado y servicios para familias, y individuales.  Si tiene preguntas o necesita ayuda, no dude en ponerse en contacto con nosotros.

Noticias De La Oficina Distrito

Mesa Redonda de Birth to Five Illinois

Nuestra oficina participó en la mesa redonda organizada por Birth to Five Illinois en Bolingbrook. En dicha sesión se abordaron diversas inquietudes relacionadas con la educación y el cuidado de la primera infancia que afectan directamente a muchos miembros de la comunidad de nuestro Distrito 49. Fue de gran valor conocer las opiniones de padres de familia, proveedores de servicios de cuidado infantil y el personal de Birth to Five. 

Para más información de este evento haga click aquí 

Presentación de la investigación sobre la primera infancia del Latino Policy Forum

Nuestro equipo tuvo la oportunidad de aprender de líderes estatales del ámbito de la primera infancia durante la presentación de la investigación y las prácticas relacionadas con los estudiantes multilingües en esta etapa educativa. Agradecemos al Latino Policy Forum y a la Illinois Workforce and Education Research Collaborative por llevar a cabo esta investigación fundamental sobre cómo apoyar mejor a los estudiantes que están aprendiendo inglés en los entornos de educación infantil.

Haga clic aquí para consultar el informe completo sobre estudiantes multilingües en la primera infancia.

Nuestro pasantes tuvieron la oportunidad de juntar al representante a recorrer el distrito para interactuar con los electores, desde Bartlett hasta West Chicago.

Para más información sobre los servicios disponibles para los electores, haga clic aquí.

Reunión pública de fin de sesión legislativa

¡La reunión pública de fin de sesión celebrada en Bartlett fue un gran éxito! La representante presentó las diversas iniciativas legislativas que logró aprobar durante esta sesión y habló sobre los temas en los que planea seguir trabajando de cara al otoño.

Haga clic aquí para ver el resumen completo de fin de sesión.

Visitas a Pequenas Empresas

Nuestro equipo participó en una visita a pequeñas empresas organizada por la Cámara de Comercio de Batavia. Escuchamos a los propietarios de negocios locales hablar sobre sus experiencias y sus opiniones respecto a diversas propuestas legislativas. ¡Muchas Gracias a la Cámara por organizar una visita excelente!

Haga clic aquí para obtener más información sobre la Cámara de Comercio de Batavia.

Noticias de Illinois

Keep Cool Illinois

Con temperaturas altas, es importante que los habitantes de Illinois sepan cómo mantenerse seguros y frescos este verano.  Asegúrese de hidratarse, usar protector solar y tomar descansos según sea necesario.

Visitar el sitio web de “Keep Cool Illinois”  para aprender más.

Departemento de Primeria Infancia de Illinois

El Departamento de Primeria infancia de Illinois (IDEC) está abierto a partir del 1 de Julio. Muchos procesos estatales relacionados con la primera infancia se transferirán al nuevo departamento, incluyendo  la concesión de licencias para el cuidado infantil, las subvenciones en bloque para la primera infancia y los servicios de salud mental para bebés y niños pequeños.

Haga clic aqui para mas informacion sobre IDEC

Subvención para proyectos creativos del año fiscal 2027 del consejo de las artes de Illinois

La meta de la “creative project grant” (CPG) está proporcionar $12,000 para apoyar proyectos artísticos para artistas en Illinois, organizaciones sin fines de lucro elegibles, entidades municipales o universidades y colegios, Los proyectores de CPG deben incluir un difusión pública de la obra o presentación del trabajo realizada durante el periodo de la subvención.

Haga clic aquí para solicitarla 

Text"House Bill 5364 Now Law - Strengthening Inspector General oversight of the Department of Early Childhood. State Representative Maura Hirschauer" with photo of the Representative looking off to the right on a blue background.

Se aprueba el Proyecto de Ley de la Cámara 5364

A partir del 26 de junio, HB 5364 se aprobó. HB 5364 refuerza la capacidad del Departamento de Servicios de salud y servicios familiares (HFS) Inspector General habilidad de investigar casos de fraude, despilfarro y abuso en el Departamento de Primera Infancia de Illinois (IDEC). Esto no solo permitirá supervisar las operaciones del IDEC, sino que también garantizará que el departamento funcione de manera eficiente y segura.

Haga clic aquí para leer más de HB 5364

El proyecto de ley 3926 del Senado ya es ley.

El 15 de Julio, gobernador Pritzker promulgó la ley SB 3926, transfiriendo oficialmente el consejo Asesor del Programa de Terapias Innovadoras para la Prevención del Suicidio en Veteranos al Departamento de Salud Publica de Illinois(IDPH). Esta ley, impulsada por la representante Hirschauer otorgará al consejo más acceso a recursos para ayudar a los veteranos mediante nuevas terapias –  como el MDMA y la psilocibina de grado farmacéutico— utilizadas para tratar el trastorno de estrés postraumático, la depresión resistente al tratamiento y la ansiedad.

Haga clic aqui para aprenden mas

Maura Hirschauer headshot 2022

Rep. Maura Hirschauer

(D-Batavia)
49th District

Springfield Office:
270-S Stratton Office Building
Springfield, IL 62706
(217) 782-1653

District Office:
946 Neltnor Blvd #104
West Chicago IL 60185

2026 End of Session Mailer

Para leer en español, haga clic aquí.


“As a working mom, I’m at the grocery store every other day. I know that affordability is top of mind for all Illinoisans because I feel it too. Washington is failing to meet this moment. That’s why I’m working diligently in Springfield to pass legislation that creates a better path for Illinois, because we deserve better than what Washington is offering.”

A Better Path for Illinois

This session I made affordability, community safety, and protecting the common good a priority. Everyone in our community—whatever their political opinions—deserves more from Washington than we are getting. Our budgets are getting tighter, our expenses are getting higher, and our rights are getting chipped away.

We don’t have to accept Washington’s fevered vision where everything gets more expensive and every day feels like a struggle. I am fighting for a better path for Illinois, and I am proud to share the legislation that I passed this session bills with you: 

House Bill 4248

  • Stopping AI-powered schemes that raise prices of groceries and everyday purchases. The Algorithmic Price Prohibition Act which will ensure fairness and transparency for Illinois consumers. Your browsing history and digital footprint should not become a tool to charge you more. This nation-leading bill bans the practice of surveillance pricing in Illinois. 

Senate Bill 3926

  • Supporting veterans’ mental health by continuing the Breakthrough Therapies for Veterans Suicide Prevention Program Advisory Council within the Department of Public Health. It is our duty to protect the mental health of those who dedicated their lives to our safety and security. 

House Bill 4791

  • Investing in our critical early childhood workforce by allowing Head Start and Early Head Start programs to participate in the Smart Child Care Workforce Compensation Program. We must support the workforce behind the workforce for our communities to thrive. 

House Bill 5209

  • Addressing the intersection of mental health and gun violence by mandating training on mental health reporting and FOID for mental health practitioners. 

Senate Bill 3329

  • Strengthening orders of protection so abusers can’t access confiscated firearms from third-party services to provoke or harm others. 

Additional Bills:

House Bill 4309 – Establishes an annual proclamation by the Governor for POW/MIA Recognition Day, the 3rd Friday in September each year. Passed the House – Read More Here

House Bill 5313 – Removes several provisions requiring HFS to establish benchmarks to reduce hospital readmissions, inpatient complications, and unnecessary emergency room visits to bring HFS into statutory consistency with the modern Medicaid managed care environment. Passed the House

House Bill 4566 – Establishes the Natural Resource Restoration Trust Grant Program which will provide grants to communities for the purpose of restoring natural resources. Passed the House – Read More Here

Upcoming Events

End Of Session Town Hall

Veterans Roundtable

Free Community Document Shredding

Noticias del fin de la sesión legislativa de 2026

“Como madre trabajadora, voy al supermercado cada, otro día. Sé que la asequibilidad es una de las principales preocupaciones de todos los habitantes de Illinois, porque yo también me siento así. Washington está fallando en afrontar este momento. Por eso, estoy trabajando con diligencia en Springfield para aprobar leyes que abran un camino mejor para Illinois, porque nos merecemos algo mejor de lo que nos ofrece Washington.”

Un Mejor Camino para Illinois

En esta sesión, he priorizado la asequibilidad, la seguridad de la comunidad y la protección del bien común. Todos los miembros de nuestra comunidad – independientemente de sus opiniones políticas – merecen más de Washington de lo que estamos recibiendo. Nuestros presupuestos son cada vez más ajustados, nuestros gastos no dejan de aumentar y nuestros derechos están siendo socavados. 

No tenemos que aceptar la visión fanática de Washington en la que todo se vuelve más caro y cada día se siente más difícil. Estoy luchando por un futuro mejor para Illinois, y me enorgullece compartir con ustedes los proyectos de ley que he aprobado en esta sesión:

House Bill 4248

  • Poniendo fin a las prácticas basadas en la inteligencia artificial que elevan los precios de los alimentos y los productos de uso diario. La Ley de Prohibición de los Precios Algorítmicos garantizará la equidad y la transparencia para los consumidores de Illinois. Tu historial de búsqueda y tu huella digital no deben convertirse en una herramienta para cobrarte más. Este proyecto de ley, líder a nivel nacional, prohíbe la práctica de los precios de vigilancia en Illinois. 

Senate Bill 3926

  • Apoyando la salud mental de los veteranos mediante la continuación del Consejo Asesor del Programa de Terapias Innovadoras para la Prevención del Suicidio entre los Veteranos, dentro del Departamento de Salud Pública. Es nuestro deber proteger la salud mental de quienes dedicaron sus vidas por nuestra seguridad y protección. 

House Bill 4791

  • Invirtiendo en nuestro personal de primera línea dedicado a la primera infancia al permitir que los programas Head Start y Early Head Start participen en el Programa de Compensación para el Personal de Cuidado Infantil – Smart Child Care. Debemos apoyar al personal que está detrás de todo el personal para que nuestras comunidades puedan prosperar. 

House Bill 5209

  • Atendiendo la intersección entre la salud mental y la violencia armada mediante el entrenamiento sobre la salud mental y la licencia FOID para los profesionales de la salud mental. 

Senate Bill 3329

  • Reforzando las órdenes de protección para que los abusadores no puedan acceder a las armas confiscadas a través de servicios terceros con el fin de intimidar o dañar a otros. 

Más sobre los proyectos de ley en que estoy trabajando:

House Bill 4309 – Establece una proclamación anual por parte del Gobernador para el Día de Reconocimiento de los Prisioneros de Guerra y Desaparecidos en Acción (POW/MIA), que se celebrará el tercer viernes de septiembre de cada año. Aprobado en la Cámara de Representantes – Lea más aquí

House Bill 5313 – Elimina varias disposiciones que exigen que el Departamento de Servicios de Salud y Familia (HFS) establezca parámetros de referencia para reducir los reingresos hospitalarios, las complicaciones durante la hospitalización y las visitas innecesarias a las salas de emergencia, con el fin de armonizar la ley con el entorno moderno de atención administrada de Medicaid. Aprobado por la Cámara de Representantes.

House Bill 4566 – Establece el Programa de Subvenciones del Fondo Fiduciario para la Restauración de los Recursos Naturales, que otorgará subvenciones a las comunidades con el propósito de restaurar los recursos naturales. Aprobado por la Cámara de Representantes. – Lea más aquí

Próximos Eventos

Asamblea Comunitaria sobre el Fin de la Sesión Legislativa

Mesa Redonda de Veteranos

Evento Gratuito de Trituración de Documentos para la Comunidad

Maura Hirschauer headshot 2022

Rep. Maura Hirschauer

(D-Batavia)
49th District

Springfield Office:
270-S Stratton Office Building
Springfield, IL 62706
(217) 782-1653

District Office:
946 Neltnor Blvd #104
West Chicago IL 60185

July 2026 News

español

With summer underway and students enjoying a well-deserved break, our communities are coming together for a season filled with celebrations, events, and opportunities to connect. I look forward to seeing many of you out in the community this summer.

My office is always here to help connect residents with state resources and services for families, and individuals. If you have questions or need assistance, please don’t hesitate to reach out.

49th District News

Big Boy in West Chicago

The City of West Chicago welcomed 61,000 visitors to see Big Boy, the largest operating steam locomotive in the world, on its journey across the nation for the Union Pacific America’s 250th Anniversary Tour. Huge shout out to all the city staff who made an incredibly well-run event!

For more information regarding the event click here.

New District Office Interns

Our office has 4 amazing interns this summer! Kayla Zamora, Zoya Photowala, Megan Fox, and Lexie Horne are excited to assist in serving the residents of the 49th District.

Service and Volunteer Opportunities

Volunteer with WeGo Together for kids

WeGo Together for Kids has a number of opportunities for those who want to give back to the community, including a Mobile Rx every month.

Sign up to volunteer here

Snap Listening Sessions

Join the University of Illinois for SNAP Listening sessions throughout the month of June. This is an opportunity SNAP recipients to share their perspectives and experiences.

Celebrating Grant Recipients in the 49th District

IDNR Biodiversity Field Trip Grants

The Illinois Biodiversity Field Trip Grant program announced its grants to schools in the 49th bringing $6,270.95 back to your schools in the district! 

  • Evergreen Elementary School, West Chicago
  • West Chicago Community High School
  • Vanguard Gifted Academy, Batavia
  • Kenyon Woods Middle School, South Elgin

See the full list HERE and learn about next year’s application HERE

OSFM Small Equipment Grants

The Office of the Illinois State Fire Marshal announced the 2026 Small Equipment Grant recipients, bringing over $76,600 back to D-49! 

See full list HERE

  • Bartlett FPD
  • West Chicago FPD 
  • Batavia Fire Dept
  • South Elgin & Countryside FPD

Illinois America 250 Public Art Projects Grant

The Illinois Arts Council in partnership with the Office of the Governor JB Pritzker and Illinois Humanities awarded grants to twenty-two public art projects throughout Illinois to commemorate the 250th anniversary of the Declaration of Independence. Congrats to awardee Batavia Artists Association NFP Inc., for their $15,000 grant!

Illinois Department of Commerce and Economic Opportunity Grants

IL DCEO awards a number of grants for local governments and community groups. Deadlines are fast approaching, be sure to apply today.

Apply for IL DCEO Grants here

Construction Notice: US Route 20/Lake Street Bartlett IL

Construction will begin in July on US Route 20/ Lake Street in Bartlett. From Oak Avenue to Bartlett Road, you’ll see traffic light modernization and new street lighting. This project is expected to run through October of 2027.

Upcoming Community Events

End of Session Townhall 6/30

Join Representative Hirschauer at her End of Session Town Hall on Tuesday, June 30 at 7:00 pm in the Bartlett Public Library. We hope to see you there!

Register HERE

Document Shredding 9/5

Join our office on September 5 at the West Chicago Public Library for free document shredding from 9:00 am – 12:00 pm.

Mobile DMV 10/26

Rep Hirschauer is bringing the DMV to the Hanover Township Senior Center from 10:00 am – 2:00 pm on October 26. Appointments are Required- click below for more information.

Mobile DMV information



Noticias de Junio 2026

Ahora que el verano ha comenzado y los estudiantes disfrutan de un merecido descanso, nuestras comunidades se reúnen para vivir una temporada llena de celebraciones, eventos y oportunidades para conectar. Espero ver a muchos de ustedes en la comunidad durante este verano.

Mi oficina está siempre a su disposición para ayudar a conectar a los residentes con recursos y servicios estatales destinados a familias y particulares. Si tiene alguna pregunta o necesita ayuda, no dude en ponerse en contacto con nosotros.

Noticias del Distrito 49

La locomotora “Big Boy” en West Chicago

La ciudad de West Chicago recibió a 61,000 visitantes para ver la “Big Boy” —la locomotora de vapor en funcionamiento más grande del mundo— durante su recorrido nacional como parte de la gira “America’s 250th Anniversary Tour” de Union Pacific. ¡Un gran reconocimiento a todo el personal de la ciudad que hizo posible un evento tan bien organizado!

Para más información sobre el evento, haga clic aquí.

Nuevos pasantes en la oficina del distrito

¡Nuestra oficina cuenta con 4 pasantes increíbles este verano! Kayla Zamora, Zoya Photowala, Megan Fox y Lexie Horne están entusiasmadas por ayudar a servir a los residentes del Distrito 49.

Oportunidades de servicio y voluntariado

Sea voluntario con “WeGo Together for Kids”

“WeGo Together for Kids” ofrece varias oportunidades para quienes deseen retribuir a la comunidad, incluyendo un evento mensual de farmacia móvil (Mobile Rx).

Regístrese como voluntario aquí

Sesiones de escucha sobre SNAP

Acompañe a la Universidad de Illinois en las sesiones de escucha sobre SNAP durante el mes de junio. Es una oportunidad para que los beneficiarios de SNAP compartan sus perspectivas y experiencias.

Para más información sobre el evento, haga clic aquí.

Celebrando a los beneficiarios de subvenciones en el Distrito 49

Subvenciones del IDNR para excursiones sobre biodiversidad

¡El programa de subvenciones para excursiones sobre biodiversidad de Illinois (Illinois Biodiversity Field Trip Grant) anunció fondos para escuelas del Distrito 49, destinando un total de $6,270.95 a las escuelas de nuestra zona!

Evergreen Elementary School, West Chicago

West Chicago Community High School

Vanguard Gifted Academy, Batavia

Kenyon Woods Middle School, South Elgin

Vea la lista completa AQUÍ y obtenga información sobre la solicitud para el próximo año AQUÍ.

Subvenciones del OSFM para equipos pequeños

La Oficina del Jefe de Bomberos del Estado de Illinois (OSFM) anunció los beneficiarios de las subvenciones para equipos pequeños de 2026, ¡destinando más de $76,600 al Distrito 49!

Vea la lista completa AQUÍ

Bartlett FPD (Distrito de Protección contra Incendios)

West Chicago FPD

Batavia Fire Dept (Departamento de Bomberos)

South Elgin & Countryside FPD

Subvención para proyectos de arte público “Illinois America 250”

El Consejo de las Artes de Illinois (Illinois Arts Council), en colaboración con la oficina del gobernador JB Pritzker e Illinois Humanities, otorgó subvenciones a veintidós proyectos de arte público en todo Illinois para conmemorar el 250.º aniversario de la Declaración de Independencia. ¡Felicidades a la organización Batavia Artists Association NFP Inc. por haber recibido una subvención de $15,000!

Subvenciones del Departamento de Comercio y Oportunidades Económicas de Illinois (IL DCEO)

El IL DCEO otorga diversas subvenciones a gobiernos locales y grupos comunitarios. Los plazos de solicitud vencen pronto; asegúrese de presentar su solicitud hoy mismo.

Solicite las subvenciones del IL DCEO aquí

Aviso de obras: US Route 20/Lake Street en Bartlett, IL

En julio comenzarán las obras en la US Route 20/Lake Street, en Bartlett. Entre Oak Avenue y Bartlett Road, se llevarán a cabo trabajos de modernización de semáforos e instalación de nuevo alumbrado público. Se prevé que este proyecto se extienda hasta octubre de 2027.

Próximos eventos comunitarios

Reunión pública de fin de sesión legislativa (30 de junio)

Acompañe a la representante Hirschauer en su reunión pública de fin de sesión el martes 30 de junio a las 7:00 p. m. en la Biblioteca Pública de Bartlett. ¡Esperamos verle allí!

Regístrese AQUÍ

Destrucción de documentos (5 de septiembre)

Visite nuestra oficina el 5 de septiembre en la Biblioteca Pública de West Chicago para el servicio gratuito de destrucción de documentos, de 9:00 a. m. a 12:00 p. m.

Unidad móvil del DMV (26 de octubre)

La representante Hirschauer traerá la unidad móvil del DMV al Centro para Personas Mayores de Hanover Township (Hanover Township Senior Center) el 26 de octubre, de 10:00 a. m. a 2:00 p. m. Es necesario concertar cita; haga clic a continuación para obtener más información.

Información sobre la unidad móvil del DMV

Maura Hirschauer headshot 2022

Rep. Maura Hirschauer

(D-Batavia)
49th District

Springfield Office:
270-S Stratton Office Building
Springfield, IL 62706
(217) 782-1653

District Office:
946 Neltnor Blvd #104
West Chicago IL 60185

Pre-construction notice for US Route 20/Lake Street

Spanish

Construction will begin this July on US Route 20 (Lake Street) running through Bartlett. The range of this construction will begin at the intersection of Lake Street and Oak Avenue and run through the intersection of Lake Street and Bartlett Road. This project will modernize the traffic lights and install new street lighting. Traffic delays are expected and it is highly recommended that drivers follow all posted signage to ensure road safety. This project is currently expected to wrap up in October of 2027.

Location & Description of Project:

(3,935-Ft) Traffic Signal Modernization and lighting installation project consists of earth excavation, pavement removal, sidewalk removal, driveway removal, (HMA) surface removal, curb and gutter removal, pavement patching, intallation of aggregate and (HMA) shoulders, widening with (HMA) base course, resurfacing with polymerized (HMA) binder and polymerized (HMA) surface courses, structure adjustments, installation of storm sewer, drainage structures, sidewalk, shared-use path, driveways, lighting, and signing, traffic signal modernization, placement of thermoplastic pavement markings. The project is located on US 20 (Lake Street) at Oak Avenue and Bartlett Road within the Villages of Bartlett and Streamwood in Cook County.

Aviso previo a la construcción para la Ruta estadounidense 20/Lake Street

En julio comenzarán las obras de construcción en la Ruta estadounidense 20 (Lake Street) a su paso por Bartlett. El tramo de la obra abarcará desde la intersección de Lake Street y Oak Avenue hasta la intersección de Lake Street y Bartlett Road. El proyecto contempla la modernización de los semáforos y la instalación de nuevo alumbrado público. Se prevén retrasos en el tráfico, por lo que se recomienda encarecidamente a los conductores seguir toda la señalización instalada para garantizar la seguridad vial. Actualmente, se estima que el proyecto finalizará en octubre de 2027.

Ubicación y descripción del proyecto:

El proyecto de modernización de semáforos e instalación de alumbrado (en un tramo de 3.935 pies) comprende: excavación de tierras; retirada de pavimento, aceras, entradas de vehículos, superficie de mezcla asfáltica en caliente (HMA), bordillos y cunetas; reparación de parches en el pavimento; instalación de arcenes de agregados y HMA; ampliación con capa base de HMA; repavimentación con capas de ligante y superficie de HMA polimerizada; ajustes de estructuras; instalación de alcantarillado pluvial, estructuras de drenaje, aceras, senderos de uso compartido, entradas de vehículos, alumbrado y señalización; modernización de semáforos; y colocación de marcas viales termoplasticas. El proyecto se ubica en la carretera US 20 (Lake Street), en las intersecciones con Oak Avenue y Bartlett Road, dentro de las localidades de Bartlett y Streamwood, en el condado de Cook.

Gong-Gershowitz-Led AI Working Group Discusses Consumer Protection, Responsible Innovation

CHICAGO – The House Democratic AI Working Group, chaired by state Rep. Jennifer Gong-Gershowitz, D-Glenview, held a subject matter hearing on Monday, May 4, to discuss efforts to regulate artificial intelligence (AI) in order to protect consumers and safeguard elections in Illinois.

“These discussions are about protecting consumers and ensuring fairness in our state’s liability statutes,” Gong-Gershowitz said. “AI-powered technologies are no longer simply an emerging technology, they’re impacting almost every aspect of our lives right now.”

Four bills were discussed during the hearing, all pertaining to AI regulation and consumer protection.

Gong-Gershowitz’s House Bill 4557 would create the Digital Forgeries in Politics Act, which places new disclosure requirements on the use of digital manipulation in images, video and audio in political advertising. 

“When voters can no longer trust what they see and hear, democracy itself is at risk,” Gong-Gershowitz said. “AI-generated deepfakes of political candidates and elected officials are not a distant threat — they are already being weaponized to deceive the public, suppress participation and undermine elections. HB4557 draws a clear line: if you use artificial intelligence to fabricate the words or likeness of a political figure to deceive voters, there will be consequences. Illinoisans deserve to make their voices heard based on facts.”

House Bill 5044, also by Gong-Gershowitz, would create the Chatbot Provider Liability Act, defining chatbots as products and establishing that providers have a duty to ensure that the use of a chatbot does not cause injury to a user.

“We have always held manufacturers accountable when their products cause serious harm — and an AI chatbot is a product,” Gong-Gershowitz said. “When companies deploy these systems knowing they have the potential to deceive, manipulate or injure the people who interact with them, they should be held to exactly the same standard we apply to any other dangerous product under Illinois law,” Gong-Gershowitz said. “This legislation closes a loophole that Big Tech has been counting on. If your chatbot causes real harm, you bear real responsibility — full stop.”

State Rep. Daniel Didech’s House Bill 4705 would create the Artificial Intelligence Public Safety and Child Protection Transparency Act, requiring frontier AI developers and large chatbot providers to create a public safety and child protection plan.

“The pace of AI development and the capabilities of frontier models are accelerating, and the General Assembly has an obligation to ensure that Illinois residents are protected from catastrophic outcomes,” Didech said. “This legislation puts enforceable guardrails in place so Big Tech companies must prioritize safety, be transparent about the risks tied to their systems and take responsibility for preventing serious harm, especially when it comes to protecting children.”

State Rep. Maura Hirschauer’s House Bill 5756, would create the Algorithmic Pricing Transparency Act, requiring online retailers to disclose their use of “surveillance pricing”—a growing phenomena that uses artificial intelligence-powered tools to charge higher prices for certain customers based on a user’s personal data.

“House Bill 5756 prioritizes transparency and fairness,” Hirschauer said. “This legislation makes clear that pricing powered by personal data cannot happen in the shadows. By requiring disclosure, banning the use of sensitive information, and guaranteeing an opt-out, we are putting fairness and accountability back into the marketplace.”

The House Democratic AI Working Group was established by Speaker Emanuel “Chris” Welch earlier this year in order to launch a multifaceted approach to AI policy in Illinois.

Maura Hirschauer headshot 2022

Rep. Maura Hirschauer

(D-Batavia)
49th District

Springfield Office:
270-S Stratton Office Building
Springfield, IL 62706
(217) 782-1653

District Office:
946 Neltnor Blvd #104
West Chicago IL 60185

There is only a single, consolidated Dial-a-Ride program in Kane County

The Ride in Kane program, the local Dial-a-Ride service that provides curb-to-curb transportation to seniors and people with disabilities living in Kane County, has transitioned to a new, countywide coordinated ride model.

This change makes it easier for riders to register, schedule trips, and access public transportation for all eligible residents across Kane County.

See the Ride in Kane webpage, Dial-a-Ride Services: Kane County webpage or call the Ride in Kane information line at 630-762-2600 for further information or to request service.

Solo habra un servicio de Transporte a domicilio de Kane County, un cambio local a nivel de Condado.

El programa Ride in Kane, el servicio local de transporte a domicilio que ofrece transporte de puerta a puerta a personas mayores y personas con discapacidad que viven en el condado de Kane, ha adoptado un nuevo modelo de transporte coordinado a nivel de condado.

Este cambio facilita el registro, la programación de viajes y el acceso al transporte público para todos los residentes elegibles del condado de Kane.

Consulte la página web de Ride in Kane, Servicios de Transporte a Domicilio: Condado de Kane, o llame a la línea de información de Ride in Kane al 630-762-2600 para obtener más información o solicitar el servicio.

Rep. Maura Hirschauer

(D-Batavia)
49th District

Springfield Office:
270-S Stratton Office Building
Springfield, IL 62706
(217) 782-1653

District Office:
946 Neltnor Blvd #104
West Chicago IL 60185

Rep. Maura Hirschauer Reflects after Minnesota ICE Shooting; Emphasizes Duty to Stand Up, Speak Out, and Shine a Light on Truth

WEST CHICAGO — State Rep. Maura Hirschauer, D-Batavia, issued the following statement in response to the killing of Renee Nicole Good by a federal immigration agent during a reckless immigration enforcement action.

Do not look away. Yesterday, January 7, 2026, federal immigration agents shot and killed Renee Nicole Good in Minnesota leaving her six year old child orphaned and a community in anguish. On September 12, 2025 federal immigration agents shot and killed Silverio Villegas González in Franklin Park, Illinois leaving his two young children orphaned and our community in anguish. We mourn the loss of Renee, Silverio, and every life taken or forever changed by the actions of our reckless federal government. The ripple effects of these tragic events eerily echo throughout cities across the United States where the presence of federal immigration agents threaten community safety. 

No one is safe when inadequately trained federal agents, armed to the hilt with hand guns, assault style weapons and tear gas, speed through city streets sowing chaos at every turn.

Today my thoughts are with the family of Renee Nicole Good and the people of Minnesota. May her memory be a blessing and a spark that ignites meaningful, peaceful change. We must not look away – we all have a responsibility to stand up, speak out, and shine a light on truth. 

My thoughts are also with my neighbors here in Illinois. To our immigrant community who continue to work, go to school, and find joy despite the constant terror of the federal government – I see you and I stand with you. And to our neighbors who continue to protect each other in spite of the danger – you answer the call of pre-dawn signal chats, patrol community streets, and blow whistles to warn of danger – thank you. Together we protect us. 

Representante Maura Hirschauer reflexiona tras el tiroteo de ICE en Minnesota; enfatiza el deber de ponerse de pie, hablar y arrojar luz sobre la verdad

“Ayer, 7 de Enero del 2026, agentes federales de inmigración le dispararon y mataron a Renee Nicole Good en Minnesota dejando huérfano a su hijo de seis años y a toda una comunidad destrozada. El 12 de septiembre de 2025 agentes federales de inmigración le dispararon y mataron a Silverio Villegas Gonzalez en Franklin Park, Illinois, dejando huérfanos  a sus dos hijos pequeños y a nuestra comunidad sumida en dolor.” 

“Estamos de luto y lamentamos profundamente la pérdida de Renee, Silverio, y de cada vida arrebatada o marcada para siempre por las acciones insensatas de nuestro gobierno federal. Los efectos secundarios de estos eventos trágicos que recorren ciudades de todo Estados Unidos, donde la presencia de agentes federales de inmigración pone en riesgo la seguridad de las comunidades.”

“Nadie está a salvo cuando agentes federales deficientemente mal capacitados, armados hasta los dientes con pistolas, armas tipo asalto y gas lacrimógeno, se lanzan a toda velocidad por las calles de la ciudad, sembrando caos a cada paso.” 

Hoy mis pensamientos están con la familia de Renee Nicole Good y con la  gente de Minnesota. Que su memoria sea una bendición y una luz que encienda un cambio real y pacifico. No debemos apartar la mirada y todos tenemos la responsabilidad de resistir, alzar la voz, y sacar la verdad a la luz.”

“Mis pensamientos también están con mis vecinos aquí en Illinois. A nuestra comunidad inmigrante que sigue trabajando, yendo a la escuela, y encontrando alegría a pesar del terror constante del gobierno federal. Yo los veo y estoy con ustedes. Y a nuestros vecinos que continúan protegiéndose unos a los otros a pesar del peligro.  Que responden a los chats de alerta antes del amanecer, patrullan las calles y hacen sonar silbatos para avisar del peligro, gracias. Juntos nos cuidamos.”

Maura Hirschauer headshot 2022

Rep. Maura Hirschauer

(D-Batavia)
49th District

Springfield Office:
270-S Stratton Office Building
Springfield, IL 62706
(217) 782-1653

District Office:
946 Neltnor Blvd #104
West Chicago IL 60185



Gong-Gershowitz-Led AI Working Group Discusses Consumer Protection, Responsible Innovation

Spanish

WEST CHICAGO — State Rep. Maura Hirschauer, D-Batavia, is responding to recent news that the federal administration will halt tens of millions of dollars in grants set aside to strengthen schools in low-income communities, including District 33 in West Chicago.

“This abrupt decision to pull funding from schools serving some of our most vulnerable students is absolutely devastating,” said Hirschauer. “These funds provide critical lifelines—hot meals, enrichment programs, and after-school sports and clubs that support children’s positive development as they grow. What makes this even more gut-wrenching is that the president’s anti-DEI rhetoric is being used to justify stripping away resources from our children. The cruelty of the federal government truly knows no bounds.”

District 33 is one of 70 Full-Service Community Schools (FSCS) grantees that were expecting more than $380 million in federal awards between now and 2028. In Illinois, the organization ACT Now facilitates these funds to serve over 19,000 students across 32 public schools annually, including support for Leman Middle School (LMS) and Wegner Elementary Schools in District 33.

Due to the Trump Administration’s executive orders limiting DEI in school settings, the West Chicago school district was notified Friday that it will lose access to critical funds starting Jan. 1st—leaving handfuls of staff and several community partners scrambling to provide for students relying on programs, including extended learning time, health care, tutoring programs, meals, and more.

A total of over $55 million in funding will be discontinued over the next three years across Illinois, jeopardizing the district’s full-time Community School Administrator, academic and enrichment programming, mental health and social service partnerships, and more.

“To take funding away from students, educators, and families with no notice, and during the holiday season is unconscionable. While the decisions made in Washington continue to wreak havoc on hard working Illinoisans, my focus remains fighting for the communities we deserve,” said Hirschauer. “That includes protecting and investing in our schools to ensure that every child has access to learning, opportunity, and the unforgettable lessons that take place in classrooms every day.”

“To take funding away from students, educators, and families with no notice, and during the holiday season is unconscionable. While the decisions made in Washington continue to wreak havoc on hard working Illinoisans, my focus remains fighting for the communities we deserve,” said Hirschauer. “That includes protecting and investing in our schools to ensure that every child has access to learning, opportunity, and the unforgettable lessons that take place in classrooms every day.”

Hirschauer responde a devastadores recortes de financiamiento a las escuelas, programas y servicios sociales de West Chicago

La representante estatal Maura Hirschauer, demócrata de Batavia, está respondiendo a noticias recientes de que la administración federal suspenderá decenas de millones de dólares en subvenciones destinadas a fortalecer las escuelas en comunidades de bajos ingresos, incluido el Distrito 33 en West Chicago.

“Esta decisión abrupta de retirar fondos a escuelas que atienden a algunos de nuestros estudiantes más vulnerables es absolutamente devastadora”, dijo Hirschauer. “Estos fondos brindan apoyos esenciales: comidas calientes, programas de enriquecimiento y deportes y clubes extracurriculares que respaldan el desarrollo positivo de los niños a medida que crecen. Lo que hace esto aún más doloroso es que la retórica anti-DEI del presidente se esté utilizando para justificar el despojo de recursos a nuestros niños. La crueldad del gobierno federal realmente no conoce límites”.

El Distrito 33 es uno de los 70 beneficiarios del programa de Escuelas Comunitarias de Servicio Completo (Full-Service Community Schools, FSCS) que esperaban recibir más de 380 millones de dólares en fondos federales entre ahora y 2028. En Illinois, la organización ACT Now administra estos fondos para atender a más de 19,000 estudiantes cada año en 32 escuelas públicas, incluido el apoyo a la Escuela Intermedia Leman (LMS) y a la Escuela Primaria Wegner en el Distrito 33.

Debido a las órdenes ejecutivas de la Administración Trump que limitan las iniciativas de DEI en entornos escolares, el distrito escolar de West Chicago fue notificado el viernes de que perderá acceso a fondos críticos a partir del 1 de enero, dejando a varios miembros del personal y a numerosos socios comunitarios luchando por seguir apoyando a los estudiantes que dependen de programas como tiempo de aprendizaje extendido, atención médica, tutorías, comidas y más.

Un total de más de 55 millones de dólares en fondos será descontinuado en Illinois durante los próximos tres años, poniendo en riesgo el puesto de Administrador de Escuelas Comunitarias de tiempo completo del distrito, así como programas académicos y de enriquecimiento, alianzas de salud mental y servicios sociales, entre otros.

“Quitar fondos a estudiantes, educadores y familias sin previo aviso y durante la temporada navideña es inconcebible. Mientras las decisiones tomadas en Washington continúan causando estragos entre los trabajadores de Illinois, mi enfoque sigue siendo luchar por las comunidades que merecemos”, dijo Hirschauer. “Eso incluye proteger e invertir en nuestras escuelas para garantizar que cada niño tenga acceso al aprendizaje, a oportunidades y a las lecciones inolvidables que ocurren todos los días en las aulas”.

Maura Hirschauer headshot 2022

Rep. Maura Hirschauer

(D-Batavia)
49th District

Springfield Office:
270-S Stratton Office Building
Springfield, IL 62706
(217) 782-1653

District Office:
946 Neltnor Blvd #104
West Chicago IL 60185